,,

【世界快播報】“笑貓”走進故宮 “笑貓日記”走向世界

2023-06-18 14:02:12 來源：中國新聞網

(資料圖)

中新網北京6月18日電 (記者應妮)“給世界孩子的中國故事·笑貓日記的國際之旅”17日從第二十九屆北京國際圖書博覽會出發。

中國當代著名兒童文學作家楊紅櫻的作品“笑貓日記”系列已出版17年。作家堅守著溫暖童年、呵護童心的創作初心，在“笑貓日記”中創造了一個動物與孩子共同參與、幻想與現實結合的多層次的文學世界，持續關注著中國兒童的現實生存狀況和精神成長，在“笑貓日記”中為兒童抒寫、抒情、抒懷。

“笑貓日記”系列已出版28冊，是一套“傳得開、留得下”的作品。這樣一套幫助孩子培養健全人格、為孩子打下明亮精神底色的佳作，累計銷量超過8000萬冊。

“笑貓日記”最新系列《笑貓在故宮》及部分已推出的外文版明天出版社供圖

笑貓這只有思想、有智慧的中國貓，以孩子喜聞樂見的方式，傳達著當代中國精神、中國價值。《那個黑色的下午》直接取材“5·12”汶川大地震中的真實故事，展現了國人在自然災難面前對生命的頑強堅守與呵護；《大象的遠方》聚焦于云南西雙版納野生象群北上事件，傳達著守護綠水青山、人類與自然和諧共生的價值觀……

笑貓也帶著中華民族傳統美德走向世界，讓中國故事傳得更廣、更遠。作家楊紅櫻多次參加國際書展，接受外國記者的采訪、與各國作家探討兒童文學的創作未來。德國艾閣蒙集團購買了“笑貓日記”的德語版權，英國哈珀·柯林斯集團購買了“笑貓日記”在全球發行的多語種版權。“笑貓日記”已成功輸出了德語、英語、韓語、印度尼西亞語等語種版權。

“笑貓日記”系列第29冊《笑貓在故宮》已于今年6月全新出版。在活動現場，作家楊紅櫻的忠實讀者“小櫻桃們”閱讀了新書，跟隨笑貓開啟了一場奇妙的故宮探秘之旅。(完)

關鍵詞：